Nachweis der Sprachkenntnisse für einen Auslandsaufenthalt

Für die Bewerbung um ein Austauschprogramm ist der Nachweis ausreichender Kenntnisse der an der Partneruniversität im Ausland gesprochenen Unterrichtssprache obligatorisch. Diese Regelung gilt sowohl für den Erst- als auch den Zweitwunsch. Ausreichende Sprachkenntnisse können ausschließlich wie folgt nachgewiesen werden:

Französisch, Italienisch, Portugiesisch & Spanisch:

  • Schriftlicher Teil: C-Test (Lückentext in der Zielsprache), der kostenlos zu den Öffnungszeiten im Selbstlernzentrum des Sprachenzentrums durchgeführt werden kann.
  • Mündlicher Teil: der schriftliche Teil wird durch ein Gespräch mit einem/einer Lektor*in ergänzt. Informationen dazu erhalten Sie am Tag Ihres Tests von den Tutor*innen des Selbstlernzentrums.

Beide Teile des Tests können Sie bei uns bis zum 16.12.22 ablegen.

Alternative

Falls Sie in den zwei letzten Semestern eine Französisch-, Italienisch oder Spanisch-Veranstaltung des Sprachenzentrums erfolgreich abgeschlossen haben, können Sie sich eine Bescheinigung von Christophe Hohwald (Französisch oder Italienisch) oder von María del Carmen Suñén Bernal (Spanisch) ausstellen lassen. Bitte vereinbaren Sie dafür bis zum 16.12.2022 einen Termin.

Englisch

  • Der kostenlose Einstufungstest für eine Austauschbewerbung findet 3 Mal statt. Studierende müssen Ihren eigenen WLAN-fähigen Laptop mit Headset mitbringen. Sollten Sie keinen Laptop zur Verfügung haben, kontaktieren Sie bitte die Tutor*innen unseres Selbstlernzentrums unter slz@leuphana.de.
  • Nur wer ausreichende Kompetenzen in allen drei Bereichen des Tests (Reading, Listening, Language Elements) nachweisen kann, kann sich für einen Auslandsaufenthalt bewerben.
  • Die „Bescheinigung des Sprachniveaus für das International Office“ bzw. ein Feedback zum Test, falls das Ergebnis nicht ausreichend für eine Bewerbung war, können Sie in der Woche nach dem Test zu den Öffnungszeiten im Selbstlernzentrum (C 5.104) abholen.

Testtermine:

  • Samstag, den 19.11., von 10 bis 11 Uhr
  • Samstag, den 03.12., von 10 bis 11 Uhr und von 11:15 bis 12:15 Uhr
  • Samstag, den 10.12., von 10 bis 11 Uhr und von 11:15 bis 12:15 Uhr
  • NEU: Samstag, den 17.12., von 10 bis 11 Uhr

Die Tests finden im Raum C 3.120 bzw. C 3.121 statt. Die Anmeldung ist erforderlich und beginnt am 02.11.2022 über diesen Link. Da die Anzahl an Plätzen begrenzt ist, empfehlen wir eine rechtzeitige Anmeldung.

Alternativen

Falls Sie in den zwei letzten Semestern eine Englisch-Veranstaltung des Sprachenzentrums erfolgreich abgeschlossen haben, können Sie sich eine Bescheinigung von Lynette Kirschner oder der/dem Dozent*in der Veranstaltung ausstellen lassen. Bitte vereinbaren Sie dafür bis zum 16.12.2022 einen Termin.

Wenn Sie einen der folgenden Tests mit ausreichender Punktzahl absolviert haben, können Sie sich darüber eine entsprechende Bescheinigung vom Sprachenzentrum ausstellen lassen (Bitte vereinbaren Sie auch dafür bis zum 16.12.2022 einen Termin bei Lynette Kirschner):

Für Bachelor-Studierende:

  • internetbasierter TOEFL mit mindestens 61 Punkten
  • IELTS Academic Version mit mindestens 4,5 Punkten
  • Cambridge B2 First (ehemals FCE-Test)
  • Cambridge C1 Advanced (ehemals CAE)
  • TOEIC Listening & Reading mit mindestens 650 Punkten
  • TOEIC Speaking & Writing mit mindestens 280 Punkten

Für Master-Studierende:

  • internetbasierter TOEFL mit mindestens 85 Punkten
  • TOEIC mit mindestens 785 Punkten
  • IELTS Academic Version 5.5-Test
  • Cambridge C1 Advanced (ehemals CAE)