Vorlesungsverzeichnis

Suchen Sie hier über ein Suchformular im Vorlesungsverzeichnis der Leuphana.

Start > Leuphana Bachelor (B.A./B.Eng./B.Sc./LL.B.) -> Zusatzangebote des Sprachenzentrums -> Schwedisch B2

Lehrveranstaltungen

Schwedisch B2 It’s crime time = Nu blir det riktigt farligt! (Seminar)

Termin:
wöchentlich | Montag | 10:15 - 11:45 | 15.10.2018 - 01.02.2019 | C 6.321 Seminarraum

Inhalt: I tider som dessa har skandinaviska bestsellers och blockbuster erövrat både bokmarknaden och tv- resp. bioprogrammet. Samtidigt har svenska deckare och deras filmatiseringar blivit lukrativa genrer inte bara i Sverige som begreppen Schwedenkrimi i Tyskland och Nordic Noir resp. Nordic Crime Noir i engelskspråkiga länder bevisar. Dessutom har många tyskar en särskilt plats i hjärtat för Sverige. Deras kärlek befinner sig dock mellan två motsatta poler, nämligen mellan den grymsamma svenska kriminallitteraturen å ena sidan och Bullerby-syndromet (B. Franke 2007) å andra sidan. Håkan Nessers populäraste kriminalroman Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö (boken finns att utlåna på Bib) förknipar båda delar: en svensk sommaridyll i vacker natur och ett brutalt mord. Under seminariets lopp ska studenterna utgående från romanen undersöka dessa ovan nämnda motsatser och trenden Nordic Crime Noir i bok och film. Som seminariets titel antyder handlar det sig om ett språkprojekt mellan svensk- och engelskämnet resp. engelskkursen "The Wild, the Weird, and the Furry". Båda kursers deltagare kommer att ha 2 till 3 evenemang tillsammans. Tänkbart är bl. a. ett besök på ett synchron studio i Hamburg, skype-träff med en författare och mycket mer.