Course Schedule


Lehrveranstaltungen

Französisch/FSZ: B1. Kommunikation im akademischen und beruflichen Kontext. Le français pour la profession - Campus virtuell (Seminar)

Dozent/in: Viridiane Fay

Termin:
wöchentlich | Mittwoch | 16:15 - 19:45 | 17.10.2011 - 03.02.2012 | C 12.015 Seminarraum
Einzeltermin | Mi, 01.02.2012, 14:00 - Mi, 01.02.2012, 19:00 | C 6.320 Seminarraum | mündliche Prüfung
Einzeltermin | Mo, 06.02.2012, 12:00 - Mo, 06.02.2012, 16:00 | C 6.320 Seminarraum | mündliche Prüfung

Inhalt: „Le francais pour la profession“ richtet sich an Studierende mit Niveau B1 (vgl. Einstufungstest), die evtl. länger kein Französischkurs mehr belegt haben, aber in alltäglichen Situationen zurechtkommen – wenn auch mit Fehlern. Die Veranstaltung bereitet Sie insbesondere auf ein Praktikum in einem französischsprachigen Land vor. In dieser Veranstaltung werden alle Teilnehmer ebenfalls eine Lizenz für den Bereich „Wirtschaftsfranzösisch“ des Online-Sprachlernprogramms „Campus Language Training“ (CLT) bekommen. Online-Lernprogamme sind in der Tat oft mit dem Spracherwerb in der beruflichen Welt verbunden und wir werden infolgedessen das CLT in unserer Veranstaltung kennen lernen und bewerten. Am Ende des Seminars wird der Zugang zu allen Sprachen des Programms (Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch) erweitert und die Studierende werden ihn bis zum Ende ihres Studiums behalten und haben somit die Möglichkeit, als Selbstlerner oder in Verbindung mit anderen „Campus Virtuell“ Veranstaltungen weitere Sprachen zu erlernen. Dieses Seminar findet im Rahmen eines Pilotprojekts statt.

Französisch/FSZ: B2/C1. Interkulturalität und Sprachvertiefung. Découvrir le Canada: un pays, deux langues, deux cultures? (Seminar)

Dozent/in: Christophe Hohwald

Termin:
wöchentlich | Mittwoch | 16:15 - 19:45 | 17.10.2011 - 03.02.2012 | C 5.310 Seminarraum
Einzeltermin | Di, 17.01.2012, 17:00 - Di, 17.01.2012, 20:00 | C 5.109 Seminarraum

Inhalt: Ancienne Nouvelle-France puis colonie britannique, le Canada a gardé de son passé une identité particulière. C’est à travers sa minorité francophone, essentiellement présente dans la Province de Québec, que nous allons partir à la découverte de ce pays bilingue, voire biculturel. Si de l’extérieur, cette double identité peut fasciner, elle est souvent source de conflit : saviez-vous qu’il y a déjà eu deux référendums sur l’indépendance de la Province de Québec ? Comment historiens, politiciens et écrivains analysent-ils cette recherche d’identité au Canada ? Quel est le rôle de la langue dans la construction d’une identité ? Quelles sont les relations du pays avec le monde anglophone/ le monde francophone ? Quelles sont les particularités linguistiques, historiques, politiques, culturelles qui font le Canada d’aujourd’hui ? Nous répondrons à ces questions tout au long du semestre et nous préparerons également activement la venue d’une auteure québécoise à Lüneburg en janvier. Si nous nous pencherons sur le côté francophone du pays, un autre groupe se concentrera sur son côté anglophone (Anglais B2/C1 – Discovering Canada, PD Dr Maria Moss) et bénéficiera lui aussi de la participation d’un intervenant canadien.

Französisch/FSZ: Einstufung in die Französischkurse (Studienbegleitende Veranstaltung)

Dozent/in: Christophe Hohwald

Inhalt: Der Einstufungstest wird im Selbstlernzentrum für Fremdsprachen (5.104 UC) absolviert. Die Ergebnisse werden von den TutorInnen verwaltet und an die Lehrenden weitergeleitet. Die Öffnungszeiten des SLZ entnehmen Sie bitte folgender Webseite: http://www.leuphana.de/services/fsz/slz/oeffnungszeiten.html http://www.leuphana.de/index.php?id=16549 Sie sollten den Einstufungstest in der vorlesungsfreien Zeit ablegen. Die Ergebnisse sind 2 Semester lang gültig.

Französisch/FSZ: Informationsveranstaltung - Diplômes DELF/DALF et Diplômes de la Chambre de commerce et d'industrie de Paris (Studienbegleitende Veranstaltung)

Dozent/in: Christophe Hohwald

Termin:
Einzeltermin | Mi, 23.11.2011, 14:15 - Mi, 23.11.2011, 15:45 | C 5.109 Seminarraum

Inhalt: Im Rahmen dieser Info-Veranstaltung werden 3 Prüfungssysteme anhand von Pruefungsunterlagen vorgestellt: 1) Diplome der IHK-Paris (DFP A2, DFP B1, DFP B2, DFP C1) 2) Test d'évaluation de français (TEF) der IHK-Paris (vgl. TOEFL) 3) DELF/DALF - Prüfungen des französischen Bildungsministeriums. Informationen zum Anerkennungsverfahren. Im Anschluß: Einzelberatung möglich.