Course Schedule

Course Schedule

Start > Betriebswirtschaftslehre (Uni Diplom) -> Allgemeines -> Französisch / Fachsprache Französisch

Lehrveranstaltungen

Französisch/FSZ: Französisch B2.2 Les villes africaines entre misère économique et créativité culturelle, entre réalité et imaginaire (Seminar)

Termin:
wöchentlich | Mittwoch | 14:15 - 15:45 | 12.10.2009 - 29.01.2010 | Raumangabe fehlt

Inhalt: L’idée du séminaire est un voyage mental et intellectuel dans quelques villes ouest africaines pour vérifier ou plutôt corriger nos conceptions de métropoles et de modernité que nous prenons pour une représentation fidèle de la réalité et un paramètre universel et neutre. Jusqu’à présent, la plupart des études sur les métropoles africaines portent une attention particulière mais péjorative sur l’aspect déficient des villes quant à l’infrastructure de services sociales, au marché d’emplois salariés, à la gouvernance démocratique et efficace, au planning urbain, etc. Sans vouloir nier ou banaliser le côté misérable et souvent même inhumain des conditions de vie en milieu urbain il importe davantage d’élargir la vue et d’adopter une approche plus complexe en tenant compte d’autres dynamismes constitutifs tels que le système social et la créativité culturelle. Il importe de considérer les résidents non seulement comme victimes mais aussi comme acteurs capables de façonner leur vie. En effet, les citadins développent une gamme de nouvelles relations sociales qualifiées d’informelles – elles sont fluctuantes et font éclater les anciennes catégories d’appartenance ethnique, religieuse, territoriale, culturelle etc. - qui sont mieux adaptées aux exigences de la vie économique tout en mettant en cause la stabilité psychique et sécurité sociale. Quant à l’innovation et la production culturelle et artistique, elles sont incontestables et sautent aux yeux des observateurs les plus innocents de la scène. Nous allons donc essayer de nous laisser inspirer par des résultats de recherches récentes sur l’évolution de la vie sociale et culturelle des villes africaines face à la globalisation afin d’entrer en dialogue avec une autre culture et de mieux comprendre l’organisation de la vie voire de la survie sous des conditions postcoloniales et marginalisées. Découvrons la dimension imaginaire de la réalité des villes africaines en tant que source de liberté des citadins.

Französich/FSZ FRA 1/2 - Français des Affaires 1/2 / Wirtschaftsfranzösisch 1/2 (B1/B2 Fachsprache) (Vorlesung/Seminar)

Dozent/in: Irène Lehmann-Ludwiger

Inhalt: Communication et interprétation culturelle dans le monde des affaires: Elaboration de la langue économique et commerciale. -->Erweiterung und Vertiefung der Vorkenntnisse . -->Gezielter Aufbau des im Bereich " Français pour la profession, Français des Affaires, Français de l´Entreprise, Français des Banques, Français des Relations Internationales" relevanten Fachvokabulars anhand von authentischen Publikationen, Werbematerial, Zeitungsartikeln, aufbereiteten Wirtschaftstexten, Rollenspielen. Videosequenzen aus " C´est ça la vie " und "Français des Affaires" helfen den interkulturellen Bezug im Wirtschafts-und Geschäftsleben zu verdeutlichen und sprachliche Mißverständnisse zu vermeiden. Gezielte klausurrelevante Übungen zu "Français des Affaires".