Vorlesungsverzeichnis

Suchen Sie hier über ein Suchformular im Vorlesungsverzeichnis der Leuphana.

Start > Leuphana Bachelor (B.A./B.Eng./B.Sc./LL.B.) -> Zertifikat interkulturelle Kommunikation und Sprachen (ZiKS) -> ZiKS 3: SKOLAS: Language Detective Online/Detective linguistico en linea

Lehrveranstaltungen

SKOLAS: Detective en línea/Detective online! - Online Kurs im Ausland. Englisch und Spanisch (Seminar)

Dozent/in: Nuria Miralles-Andress, Anna Trebits

Inhalt: Dieser Online-Kurs wendet sich an Leuphana-Studierende an unseren Partneruniversitäten und –hochschulen im spanischsprachigen Ausland und ist ein Teil des ZeMoS-Projekts SKOLAS: Sprache und Kultur Online für das Auslandssemester. Dieses Projekt unterstützt die Studierenden bei Erlernen, Vertiefen und Erweitern der Spanischen Sprachkenntnisse in Spanien und Lateinamerika, also im Land der Zielsprache. So bekommen sie Unterstützung dabei, das Beste aus ihren Erfahrungen während des Aufenthalts in Spanien und Lateinamerika zu machen. Sie erkunden Lösungen für eine Vielfalt an Aufgaben, die mithilfe von Dokumentation wie Reflexion der eigenen Erfahrungen basierende auf kritischem Lektüre von bekannten interkulturellen Theorien (Hofstede und Hall) präsentiert werden und dazu beitragen, dass sie die Sprache als Trägerin der Kultur erleben. Als Orientierung sollen folgende Aufgaben bearbeitet werden: - Entwicklung einer effektiven Kommunikation durch eine aktive Teilnahme an Aufgaben auf Spanisch, durch das Schreiben verschiedener Textsorten - Online-Aktivitäten um das interkulturelle Kommunikationsfähigkeit zu analysieren - Lernstrategien für Sprache, die während des Aufenhalts im Ausland anwendbar sind - Studierfähigkeit an der Universität - Strategien zum Wiedererkennen, Verstehen und Umgang kultureller Unterschiede - Individuelle Erfahrungen feststellen durch wechselseitigen Austausch mit anderen Austausch-Studierenden in Spanien und Lateinamerika Die Studierenden können mit Beginn des Auslandssemesters online mit dem Seminar anfangen. Für die Teilnahme müssen Sie sich zuvor bei der Dozentin mit einem kurzen Motivationsschreiben bewerben Este curso se dirige a los estudiantes que están en una universidad en España o América Latina y pertenece al Proyecto SKOLAS: Sprache und Kultur Online für das Auslandsstudium. El contenido se basa en el trabajo de estudio e investigación que los estudiantes hacen de manera indivual de la lengua y la cultura del país donde vive en el extranjero. Se trata de un curso en línea en donde el estudiante a un ritmo individual irá conociendo sus competencias lingüísticas y interculturales apoyándose en la metodología de trabajo de la pragmática. El estudiante va a producir diferentes tipos de textos que le ayudarán a perfeccionar el español y también actuará como detective cultural. Los métodos de trabajo va a permitir que los estudiantes trabajen en las diferentes variantes del español, según donde se encuentre. Así despiertan la curiosidad por el análisis de las experiencias en el país de estudio. La reflexión sobre las diferentes formas de comunicación según los países ayudará a conocer la sociedad en la que se encuentran.