Vortrag von Marietta Kesting / Sprechen, Schreiben, Übersetzen: Muttersprache & Chatbots
24.10.23 / 18:00 / C.40.255
24. Oct
“Wer kann sprechen, schreiben und lesen lernen, so wie es Kindern in der Grundschule beigebracht wird? Welche Vorstellungen von Muttersprache sind hier signifikant, und in welcher Sprache wird unterrichtet?
Ko-Schreiben mit Bots verändert Ideen von Autor:innenschaft, aber auch Modelle von Sprache und Übersetzung- und Lernprozessen. Heutzutage ist es schwierig zu beantworten, wie viele nicht-menschliche Nutzer:innen in sozialen Online-Medien agieren. Der Vortrag diskutiert unterschiedliche Inszenierungen von Autor:innenschaft im Digitalen, anhand von Beispielen aus der Medienkunst und Schreibexperimenten von menschlichen Autor:innen zusammen mit künstlichen Intelligenzen.”
Marietta Kesting is a media and cultural studies scholar who currently teaches at the University of Potsdam and is a research coordinator at the Institute for Cultural Inquiry, ICI Berlin. Previously, Kesting was Junior Professor of Media and Art Theory at the Academy of Fine Arts Munich from 2016-22. Kesting has been part of the publishing collective b_books, Berlin, since 2004. Her most recent publications are "Human After Man" ed. with S. Witzgall at diaphanes, and "Contemplative Temporality of Care, Sleeping, Dreaming and Body Swapping in Apichatpong Weeresathekul's Cemetery of Splendour in Frauen und Film" ed. by Eva Kuhn.
The lecture will take place in German.